Давным-давно, в свои первые годы, космические полёты предназначались только для того, чтобы путешествовать между планетами, и ничего более. Но в последние десятилетия полёты в космосе стали чем-то большим. Тысячи людей проживают свои жизни исключительно в космосе, называя своим домом не планету или страну на этой планете, а обычную станцию. Эти станции увеличились в размере, превратившись во вполне самодостаточные комплексы с пищевыми линиями и фабриками, способными удовлетворить потребности их обитателей.

Естественно, что эти космические города требуют для поддержания своего существования огромное количество минералов и материалов. Если им повезло быть построенными на орбите населённой планеты, они редко испытывают нужду в чём-либо, но другие должны сами о себе заботиться. Разработка необитаемых планет и лун — жизненно важное условие существования для любой производственной станции, которая хочет быть конкурентноспособной. Если бы такие станции и существовали без опоры на богатые планетарные месторождения под ними, они должны были полагаться на транспортируемые в станцию минералы, что всегда сложнее и дороже. Это сделало необитаемые, но богатые ресурсами планеты «золотыми рудниками» для всех, кто стремится к крупномасштабному производству.

Одна из таких богатых минералами планет — Конракас, находящаяся в системе Шинтат. Эта система, первоначально найденная и названная расой калдари, находится близко к амаррскому космосу и подвергается притязаниям как калдари, так и амарр, хотя никто из них ещё не добился в этом полного успеха. Шинтат — одна из тех относительно редких двойных систем, в которых две звезды находятся очень близко друг к другу. Только у большего из двух солнц есть планетарная система, но и меньшее находится достаточно близко, чтобы оказывать влияние на планеты, вращающиеся вокруг большой звезды. В дополнение к этому, у Конракас есть две большие луны, которые добавляют свою гравитацию к влиянию двух солнц.

Результатом всего этого стало то, что на Конракас чрезвычайно хаотичный климат. Сезоны очень сильно отличаются друг от друга, находясь в диапазоне от ледяного холода до палящего зноя. Океанские приливы огромны, очень часты наводнения. Ветры с завыванием носятся по поверхности, часто достигая ураганных скоростей. Гравитационные напряжения часто вызывают землетрясения и извержения вулканов. Неудивительно, что планета полностью безжизненна. Естественные силы, часто сотрясающие планету, подняли множество полезных ископаемых близко к поверхности, делая планету минеральным раем. Но эти же силы осложняют их добычу, и ни калдари, ни амарры, пока еще не готовы делать большие капиталовложения в добычу руды на Конракас.

Перевод © Heritor при поддержке коллектива Seven Crafts