Возможно, некоторые заметили, что онлайн магазин EVE store был наглухо заварен двутавровыми стальными балками, как и дверь в небезызвестной Каюте капитанов из Инкарны. И даже оглушительные пинки в двери магазина, не говоря уж о робком постукивании, не смогли помочь некоторым шопоголикам утолить свою жажду покупок.

Мы рады объявить, что мы не только вновь открываем магазин, но и наполняем его совершенно новыми линейками товаров совместно с одним из лучших партнёров в космосе. Наша миссия заключается в предоставлении вам постоянного доступа к высококачественным товарам, отличному дизайну и великолепному сервису.

Вместо того, чтобы делать всё это самим, в промёрзшей исландской тундре, мы скооперировались с Musterbrand, ребятами, доказавшими свой профессионализм, представляя самые лучшие игровые бренды, такие как Assassins Creed, Resident Evil и Metal Gear Solid.

Лучшие креативщики ССР тесно сотрудничали с Musterbrand в течение года. Мы планировали и разрабатывали дизайн вещей таким образом, чтобы дать вам самые что ни на есть настоящие вещи из Нового Эдема по нашу сторону от Ив-гейта.

Первое предложение состоит из нашей премиум-линейки под названием «Zero.Zero Collection». Она олицетворяет художественные устремления и дух Нового Эдема и капсулиров. А некоторые вещи даже очень приятно носить! Новые вещи будут часто появляться онлайн, как обычно (вернее, как всегда), с учётом ваших пожеланий и предпочтений.

Кроме продажи эксклюзивной одежды от Musterbrand, магазин сможет вам предложить крутые штуки от других партнёров ССР. Среди них есть майка New Eden MoMA T-Shirt, на которой изображена карта Нового Эдема, и которая висит на выставке Евы в Нью-Йоркском музее искусств. А живущие в Нью-Йорке капсулиры могут приобрести её в MoMA gift store.

Мы с волнением открываем магазин EVE Store. Причём, мы так волнуемся, что даже представим новую продукцию в ближайшую субботу, на собрании в офисе ССР во время Фанфеста (упс – блог переведён довольно поздно, поэтому речь шла о минувшей субботе 27 апреля – прим.перев.)

Перевод © Werdna