Какой отличный день! После вчерашнего объявления о статусах клонов среди игроков, будущих игроков и различных изданий завязались дискуссии о том, какие изменения претерпит Новый Эдем; и это прекрасно – видеть, что сообщество встретило заявленную концепцию с таким воодушевлением.

Меньше чем за 24 часа вы начали разработку приложений планирования развития навыков и оснащения кораблей для альфа-клонов, предложили нам несколько маркетинговых стратегий и, конечно, начали изыскивать пути дополнительно улучшить наши предложения. Мы очень рады такой реакции и нам не терпится продолжить рассказ о всех деталях будущего дополнения по мере приближения ноябрьского релиза.

Бессмертные капсулёры,

Сегодня мы хотим поделиться с вами очень важной новостью — нашими планами о нововведении, позволяющем как начинающим, так и опытным игрокам бесплатно обитать в мире «Евы».

Безусловно, это фундаментальное изменение для мира EVE Online. Мы хотим предоставить вам обзор нововведения, поделимся причинами, подтолкнувшими нас к этому решению, и укажем какая помощь нам потребуется от вас, чтобы всё прошло гладко. Затем, ближе к концу этой статьи, вы найдёте список ответов на вопросы, которые не адресованы в основной части.

Нововведение основано на клонировании, сложнейшей технологии, давшей начало эры капсулёров. Технологический прогресс в Новом Эдеме позволил разработать новые методы производства и распространения клонов; отныне можно использовать клоны особых Статусов. Благодаря этой технологии, производители клонов могут создавать и распространять клоны базового статуса – альфа-клоны. Такие клоны могут быть улучшены или изменены для изменения их статуса. Тем не менее, в основе всегда будет лежать именно альфа-клон. Статус клона будет влиять на такие параметры как доступ к навыкам, способности изучать навыки или скорость обучения.

Здравствуйте, пилоты!

В релизе Кронос (3 июня) мы переделали возможности по просмотру и приобретению виртуальных товаров в EVE Online. В торжественно открытом магазине New Eden Store, пришедшем на смену магазину Noble Exchange (NEX), вы за виртуальную валюту АУРУМ (AURUM) можете придать своему второму я или своему кораблю желаемый внешний вид. В будущем здесь же вы сможете использовать услуги в виде тренировки нескольких персонажей на одной учётной записи, изменение тела и лица вашего персонажа, а также иных вещей, которые можно приобрести за АУРУМ или за плекс.

В эти выходные, с 5 по 7 апреля, мы предоставляем скидку 20% на шаблоны для перекраски кораблей в NeX Store.

Подробнее о шаблонах можно прочитать здесь.

Уважаемые пилоты!

Идея индивидуализации внешнего вида космических кораблей всегда обсуждалась игроками в «Еву» с большим энтузиазмом. С радостью раскрою маленький секрет: в рамках очередного промежуточного обновления («Рубикон 1.3», дата выхода в свет — 11 марта) мы запускаем экспериментальную программу по перекраске кораблей. С её помощью мы намерены собрать данные, анализ которых поможет нам вплотную подойти к реализации гораздо более смелых фантазий.

К нам неоднократно обращались с просьбой о введении возможности перекраски кораблей, однако в настоящее время нам недостаёт конкретных цифр, могущих лечь в основание наших планов и проектов. Насколько высока потребность в перекраске кораблей? Как определить справедливую цену для средств индивидуализации кораблей? Верно ли, что пилоты будут склонны к большей осторожности во время полётов на перекрашенных кораблях? Каков объём рынка перекрашенных кораблей? Какова его динамика? Как изменится нагрузка на видеокарту, если видеокарте придётся иметь дело с отрисовкой по-разному окрашенных кораблей?

Получив от вас отзывы о «Рубиконе 1.3» и последующих обновлениях, мы сможем уяснить себе направление дальнейшего движения, не выводя при этом проект «Покрасочный цех» на полную мощность — отсюда, собственно, и берёт начало концепция экспериментальной программы.

Дорогие любознательные капсулиры.

Это особый девблог. В первый раз мы официально говорим об истории китайского сервера EVE, Serenity. Мы расскажем о том, как он появился, как развивался, и что представляет собой сейчас. Мы понимаем, что немалое количество игроков из Китая провели на Транквилити многие годы, и некоторые из них также играют на Serenity. В течении долгого времени информация о китайском сервере была недостаточной и порой неточной. Мы надеемся, что эта статья даст вам полную картину.

Представляем вашему вниманию новую услугу — изменение внешности персонажа за PLEX. Вы можете посетить страницу, посвященную PLEXам в управлении аккаунтом, чтобы получить больше информации об этой и других похожих услугах.

Это изменение не затронет уже имеющуюся у всех способность изменять причёску, одежду, татуировки и т.п. И имейте ввиду, что эта услуга не позволяет вам изменять расу, родословную или пол персонажа.

Предыстория события от переводчика: CCP в рамках расширения ассортимента NEX-магазина случайно выбросила по низкой цене точные аналоги уникальных вещей, покупавшихся за 13 плексов в октябре по специальному предложению.

Извините за задержку, нам пришлось провести много работы, чтобы отследить судьбу каждой футболки, проданной до 25-го июня 2012-го года.

Во-первых, следующие лица получат определённый уникальный предмет: Men's 'Field Marshal' Coat:

• Игроки, воспользовавшиеся предложением в октябре, и сохранившие футболку Ishukone Special Edition Shirt; и
• Игроки, купившие футболку у первоначального владельца (если цепочка длится дальше - предмет будет получен тем человеком, у которого в итоге оказалась эта футболка)

Во-вторых, мы обновим описание этого предмета, и выложим его в ближайшие день-два. Соответствующие владельцы получат его через систему выдачи предметов. Топик будет обновлён сообщением, что вещичку можно забирать.

Есть и пограничные случаи: если футболка лежала в секьюр-контейнерах, или в контейнерах, находящихся в космосе, владелец должен будет оформить петицию.

Наилучший выход из проблемы найти сложно, но этот вариант кажется нам наилучшим.

Во вторник, 5 июля, CCP провели небольшую пресс-конференцию с несколькими фан-сайтами, посвященную событиям последних недель. От лица EVE-RU на ней присутствовал Fon Revedhort. Подробности можно узнать на нашем форуме.

Тон и содержание моей статьи, опубликованной в пятницу на нашем сайте, не имеют ничего общего с моим реальным отношением к игрокам в EVE — вряд ли у меня хватит слов, чтобы рассказать вам о том, как я люблю и уважаю нашу игру и сложившееся вокруг нее сообщество. К сожалению, я не смог сдержать себя — и сел за клавиатуру, движимый обидой на одного из сотрудников компании, совершившего некрасивый поступок. Остается лишь посмеяться над иронией судьбы: в этот момент ваши чувства по отношению к нам мало чем отличались от моих.